Val-d'Or, Foreurs 0 at Shawinigan, Cataractes 7 - Status Final
Saturday, September 10, 2011 - Centre Bionest

Val-d'Or 0 0 0 - 0
Shawinigan 2 2 3 - 7

1st Game Period-1, Shawinigan, Bournival 2   10:44. 2, Shawinigan, Sakaris 1 (Bournival, Deon), 14:54. Penalties-served by Zlobin Sha (too many men on the ice), 7:39; Guertin Vdo (roughing), 12:45.

2nd Game Period-3, Shawinigan, Deon 1 (Gaudreau, Goyette), 13:48 (PP). 4, Shawinigan, Bournival 3 (Gaudreau), 15:19 (PP). Penalties-Gagnon Sha (interference of a player or a goaltender), 7:01; Comtois Vdo (instigator, fighting, instigator - misconduct), 13:26; Arseneau Sha (fighting), 13:26; Thériault Vdo (delay of game), 15:13; Dallaire Vdo (unsportmanlike conduct - misconduct), 15:35; Dunn Vdo (fighting), 15:35; Donnelly Sha (unsportmanlike conduct - misconduct), 15:35; Gagnon Sha (unsportmanlike conduct - misconduct), 15:35; Labbé Sha (fighting), 15:35.

3rd Game Period-5, Shawinigan, Bournival 4 (Arseneau), 5:44. 6, Shawinigan, Bournival 5 (Le Sieur), 8:15. 7, Shawinigan, Zlobin 3 (Gagnon, Sakaris), 19:16 (PP). Penalties-Gélinas Vdo (high-sticking), 19:07.

Dangerous Shots-Val-d'Or 26. Shawinigan 36.
Power Play Opportunities-Val-d'Or 0/2; Shawinigan 3/4.
Goalies-Val-d'Or, Tremblay 22-28-0-4 (27 shots-22 saves); St-Arnaud 6-3-0-0 (9 shots-7 saves). Shawinigan, Dubeau 25-9-2-2 (26 shots-26 saves).
A-3,167
Referees-Jason Pyke (34).
Linesmen-David Rodrigue (60), Guillaume Labonté (81).