QMJHL Network

GAME SUMMARY K-972
Saturday, April 9, 2011 - Status: Final

VISITORS: SHAWINIGAN
Pos.		PLAYERS	G	A	+/-	DS/S	PIM	WFO/FO	Hits
D	2	Donnelly, Dillon	-	-	-1	-	-	-	-
D	3	Racine, Jonathan	-	-	-	0/2	-	-	1
RW	8	Maynard, Mitchell	-	-	-	0/1	-	1/2	-
LW	9	Veilleux, Yannick	-	-	-1	1/3	-	0/1	1
LW	11	Giroux, Tommy	-	-	-2	1/2	-	5/7	-
D	24	Goyette, Marc-Antoine	-	-	-1	0/2	2	-	-
D	28	Haché, Justin	-	-	-1	-	2	-	1
D	51	Lemieux, Gabriel [A]	-	-	-1	0/2	-	-	2
RW	54	Le Sieur, Maximilien	-	-	-1	0/1	-	2/4	-
C	56	Labrecque, Dave [A]	1	-	-1	1/8	2	10/15	-
C	72	Poudrier, Loïk	-	-	-	0/2	-	7/15	-
C	78	Bournival, Michaël [C]	-	1	-3	1/2	2	18/28	-
LW	79	Zlobin, Anton	-	-	-2	1/4	-	-	-
D	81	Schlumpf, Dominik	-	-	-1	0/1	-	-	-
D	83	Kavanagh, Ryan	-	-	-1	0/1	2	-	-
LW	92	Sakaris, Peter	-	-	-1	0/2	-	-	3
RW	93	Bursey, Matthew	-	-	-1	0/3	2	-	2
LW	97	Casavant, Benjamin [A]	-	-	-1	2/3	-	-	1
		TEAM	1			7/39	12	43/72	11

		Goalies		GA	Min	SH	SVS	PIM
	31	Dubeau, Alex		-	-	-	-	-
	38	Girard, Gabriel		5	60:00	32	27	0
Head Coach: Eric Veilleux Assistant Coach: Sylvain St-Hilaire Assistant Coach: Danny Dupont Athletic Therapist: Michael Morin Trainer: Patrick Léonard

HOME: QUEBEC
Pos.		PLAYERS	G	A	+/-	DS/S	PIM	WFO/FO	Hits
RW	5	Grenier, Alexandre	-	2	+2	0/1	2	-	-
D	7	Culkin, Ryan	-	-	+1	0/1	-	-	-
C	10	Hoefflin, Mirko	-	-	-	-	-	-	1
RW	14	Filippi, Tomas	-	2	+2	0/2	-	-	-
RW	16	Lavallée, Mathieu	-	-	-	0/2	-	-	1
C	18	Audy-Marchessault, Jonathan	1	-	-	2/7	-	3/7	1
LW	24	Hinse, Olivier	-	-	+1	0/2	2	7/16	-
D	40	Lefebvre, Martin	-	-	+3	-	-	-	1
D	42	Wall, Alex [A]	1	-	+1	1/2	-	-	1
D	52	Tam, Mikaël [C]	-	-	-	-	6	-	-
D	55	Rousseau, Guillaume	-	-	+1	-	-	-	2
C	64	Champagne, Joël [A]	-	-	-	0/2	-	7/19	3
C	71	Brown, Matthew	-	-	+2	-	-	4/10	1
D	74	Barnard, Vincent	1	-	+2	1/4	-	-	-
LW	88	Roy, Frédérick	-	2	+1	0/1	-	1/6	1
LW	91	Bourque, Ryan [A]	1	1	+1	2/6	4	0/1	1
RW	92	Dubé, Joé	1	-	+1	1/2	-	7/13	-
LW	93	Rioux, Axel	-	-	-	-	-	-	-
		TEAM	5			7/32	14	29/72	13

		Goalies		GA	Min	SH	SVS	PIM
	30	Appleby, Jimmy		-	-	-	-	-
	37	Domingue, Louis		1	60:00	39	38	0
Head Coach: Patrick Roy Assistant Coach: Claude Lefebvre Assistant Coach: Martin Laperrière Athletic Therapist: Steve Bélanger Trainer: Stéphane Savard

NOTE: Players listed in Italics are the starting lineup.

Scoring
1. QUE Ryan Bourque, (3) (Frédérick Roy), 12:32
1. QUE Alex Wall, (1) , 16:00 (SH)
1. SHA Dave Labrecque, (4) (Michaël Bournival), 16:56 (PP)
2. QUE Vincent Barnard, (4) (Tomas Filippi, Alexandre Grenier), 13:36
3. QUE Jonathan Audy-Marchessault, (6) (Frédérick Roy, Ryan Bourque), 4:36 (PP)
3. QUE Joé Dubé, (1) (Tomas Filippi, Alexandre Grenier), 12:57

Penalties
1 - QUE Ryan Bourque, 4:46 - Hooking, (1.21) (PP)
1 - QUE Ryan Bourque, 14:57 - Roughing, (1.46) (PP)
1 - SHA Ryan Kavanagh, 15:07 - Slashing, (1.22)
1 - QUE Mikaël Tam, 15:52 - Interference of a player or a goaltender, (1.42) (PP)
1 - SHA Dave Labrecque, 19:50 - Unsportmanlike conduct, (1.62)
1 - QUE Mikaël Tam, 19:50 - Unsportmanlike conduct, (1.62)
2 - SHA Marc-Antoine Goyette, 2:48 - Roughing, (1.46)
2 - QUE Olivier Hinse, 2:48 - Roughing, (1.46)
2 - QUE Mikaël Tam, 18:10 - Tripping, (1.38) (PP)
3 - SHA Michaël Bournival, 3:54 - Tripping, (1.38) (PP)
3 - QUE Alexandre Grenier, 6:22 - Delay of game, (1.81) (PP)
3 - SHA Matthew Bursey, 8:47 - High-sticking, (1.26) (PP)
3 - SHA Justin Haché, 16:25 - Tripping, (1.38) (PP)

Arena		Three Stars		Ice Officials		Off-Ice Officials
Colisee Pepsi Attendance: 10962 Start: 7:02 PM End: 9:19 PM Length: 2:17		1. QUE - 37 Louis Domingue 2. QUE - 91 Ryan Bourque 3. QUE - 42 Alex Wall		Nicolas Dutil (25), Referee Frédéric Leblanc (28), Referee Olivier Cimon (54), Linesman Marc Simard (62), Linesman		Patrick White, Video Judge Dany Vallée, Time keeper Mario Jobin, Goal judge Luc Lang, Goal judge 2 Sébastien Côté, Webscorer Jason Bélanger, Statistician Carl Labrie, Announcer Christian Bilodeau, Assistant-Statistician Jean-Marc Letellier, Assistant-Statistician 2 Martin Bédard, Official Scorer Philippe Girard, Team's doctor/match

Quebec Major Junior Hockey League