QMJHL Network

GAME SUMMARY C-918
Wednesday, March 30, 2011 - Status: Final

VISITORS: QUEBEC
Pos.		PLAYERS	G	A	+/-	DS/S	PIM	WFO/FO	Hits
D	7	Culkin, Ryan	-	-	+1	-	-	-	-
RW	9	Montreuil, Vincent	-	-	-	-	-	-	3
C	10	Hoefflin, Mirko	-	1	+1	2/2	2	-	-
RW	14	Filippi, Tomas	1	-	-	2/4	-	-	-
RW	16	Lavallée, Mathieu	-	-	-	-	-	-	1
C	18	Audy-Marchessault, Jonathan [A]	1	4	+3	3/7	-	1/8	1
D	20	Duke, Brendan	-	-	-2	0/1	2	-	-
LW	24	Hinse, Olivier	-	-	-1	1/1	-	3/10	1
D	42	Wall, Alex	-	1	-	-	-	-	-
D	52	Tam, Mikaël [C]	-	-	+1	0/2	-	-	-
D	55	Rousseau, Guillaume	-	-	-1	-	-	-	-
C	64	Champagne, Joël [A]	1	2	+3	3/3	-	11/19	3
C	71	Brown, Matthew	-	-	-	0/1	-	6/17	-
D	74	Barnard, Vincent	-	1	+3	0/2	-	-	-
LW	88	Roy, Frédérick	1	-	-1	1/1	2	2/4	-
LW	91	Bourque, Ryan [A]	1	1	-1	3/5	-	0/1	1
RW	92	Dubé, Joé	-	-	-1	1/1	-	4/11	1
LW	93	Rioux, Axel	-	-	-1	-	-	-	-
		TEAM	5			16/30	6	27/70	11

		Goalies		GA	Min	SH	SVS	PIM
	30	Appleby, Jimmy		-	-	-	-	-
	37	Domingue, Louis		2	60:00	33	31	0
Head Coach: Patrick Roy Assistant Coach: Claude Lefebvre Assistant Coach: Martin Laperrière Athletic Therapist: Steve Bélanger Trainer: Stéphane Savard

HOME: VAL-D'OR
Pos.		PLAYERS	G	A	+/-	DS/S	PIM	WFO/FO	Hits
D	5	Gélinas, Guillaume	-	-	+1	0/1	2	-	-
LW	6	Jones, Adam	-	-	-	-	-	-	2
D	7	Sergeev, Artem	-	-	-3	0/2	-	-	-
C	8	Gagnon, Connor	-	2	+1	0/1	-	8/16	-
D	9	Beaupré, Gabriel	-	-	-	1/1	-	-	2
LW	10	Archambault, Olivier	1	-	-	3/3	2	0/1	-
RW	12	Carrier, Alexandre	1	-	-	3/7	-	-	3
D	13	Dallaire, Olivier [A]	-	-	-	0/1	6	-	-
RW	15	Larocque-Marcoux, Nicolas	-	-	-	0/3	-	-	1
LW	17	Henley, Cédrick [A]	-	-	-1	2/2	-	1/1	3
C	18	Touchette, Alexandre [A]	-	-	-1	0/1	-	17/29	1
C	19	Comtois, Thierry	-	-	-1	1/3	-	8/12	2
LW	20	Bégin, Marc-Alain	-	-	-1	1/2	-	-	-
C	21	Thériault, Matthieu	-	-	-	2/4	-	8/10	-
LW	23	Hester, Brett	-	1	+1	-	-	1/1	2
D	24	Filiatrault, Alex	-	-	-	-	2	-	2
D	26	Morton-Boutin, Shawn [C]	-	1	-	0/2	-	-	1
D	27	Leduc, Julien	-	-	-	-	-	-	-
		TEAM	2			13/33	12	43/70	19

		Goalies		GA	Min	SH	SVS	PIM
	29	Tremblay, François		5	60:00	30	25	0
	35	Gervais-Chouinard, Jacob		-	-	-	-	-
Head Coach: Marc-André Dumont Assistant Coach: Mathieu Turcotte Assistant Coach: Joey Bucci Trainer: Philippe Mathieu

NOTE: Players listed in Italics are the starting lineup.

Scoring
1. QUE Joël Champagne, (3) (Vincent Barnard, Jonathan Audy-Marchessault), 5:33
1. VDO Olivier Archambault, (1) (Brett Hester, Connor Gagnon), 9:24
1. QUE Ryan Bourque, (1) (Jonathan Audy-Marchessault, Alex Wall), 12:06 (PP)
2. QUE Frédérick Roy, (5) (Ryan Bourque, Jonathan Audy-Marchessault), 8:16 (PP)
3. QUE Tomas Filippi, (2) (Jonathan Audy-Marchessault, Joël Champagne), 14:21
3. VDO Alexandre Carrier, (2) (Connor Gagnon, Shawn Morton-Boutin), 14:49
3. QUE Jonathan Audy-Marchessault, (5) (Mirko Hoefflin, Joël Champagne), 16:18

Penalties
1 - QUE Brendan Duke, 3:45 - Roughing, (1.46)
1 - VDO Olivier Dallaire, 3:45 - Roughing, (1.46)
1 - VDO Served By Adam Jones, 10:56 - Too many men on the ice, (1.85) (PP)
1 - VDO Olivier Archambault, 17:26 - Roughing, (1.46) (PP)
1 - QUE Frédérick Roy, 19:40 - Roughing, (1.46)
1 - VDO Olivier Dallaire, 19:40 - Roughing, (1.46)
1 - VDO Alex Filiatrault, 19:40 - Checking from behind, (1.50) (PP)
2 - VDO Guillaume Gélinas, 8:04 - Kneeing, (1.35) (PP)
2 - QUE Mirko Hoefflin, 12:32 - Interference of a player or a goaltender, (1.42) (PP)
2 - VDO Olivier Dallaire, 19:15 - Elbowing, (1.34) (PP)

Arena		Three Stars		Ice Officials		Off-Ice Officials
Centre Air Creebec Attendance: 1238 Start: 7:32 PM End: 9:43 PM Length: 2:11		1. VDO - 26 Shawn Morton-Boutin 2. QUE - 18 Jonathan Audy-Marchessault 3. QUE - 91 Ryan Bourque		Nicolas Dutil (25), Referee Jean-Philippe Sylvain (4), Referee Harold Dorvil (91), Linesman Yannick Gaudreau, Linesman		Martin Proulx, Video Judge David Filion, Time keeper Guy Chartrand, Goal judge Pierre Michaud, Goal judge 2 Jason Désilets, Webscorer Vaughan Firlotte, Statistician Stéphane Bond, Announcer Francis Désilets, Assistant-Statistician Mario Flamand, Official Scorer José Mijangos, Team's doctor/match

Quebec Major Junior Hockey League