Game Report
Game Report 282 LHJMQ
ARENA: Centre Robert-Guertin
DATE: Dec 9, 2011
Visiting Team: Cape Breton, Screaming Eagles - 2
Head Coach: Ron Choules
Assistant Coach: Kevin Higo
Assistant Coach: Blair Joseph
Athletic Therapist: Richard Girardin
Trainer: Buddy Clifford
Home Team: Gatineau, Olympiques - 5
Head Coach: Benoit Groulx
Assistant Coach: Guy Lalonde
Assistant Coach: Jonathan Carrier
Goaltenders' coach: Michel Vallière
Athletic Therapist: Serge Haché
Trainer: Brian Cushman
Video Judge: Marc Lafontaine
Time keeper: Denis Viau
Goal judge: Marcel Schryer
Goal judge 2: Stéphane Patry
Webscorer: Marc-André Marinier
Statistician: Alain Viau
Announcer: Serge Côté
Assistant-Statistician: Alain Hachey
Official Scorer: Jacques Lampron
Team's doctor/match: Isabelle Martin
CAPE BRETON LINEUP
Pos.No.  Name
G Véronneau, Alexandre
G30  Trudeau, Philippe
  Leduc, Loic
  Rogers, Connor
C Ellis, Morgan
  Woodworth, Stephen
  Rose, David
  MacIntosh, Cory
  Farrell, Kyle
 10  Jodoin, Olivier
 11  Shaw, Logan
A14  Cochrane, William
 16  Campbell, Kyle
A17  Payette, Sébastien
 18  Bouvrette, Tommy
 20  Millman, Blake
 21  Kindl, Denis
 22  Potvin, Dany
 27  Brunelle, Jonathan
A28  Carrier, William
CAPE BRETON PENALTIES
Per.No. Min OffenceOffPPPS
1st2:00 1.210:251 
1st27 2:00 1.223:311 
1st14 2:00 1.5210:211 
1st28 2:00 1.4620:00  
2nd5:00 2.27:41  
2nd21 2:00 1.2110:011 
2nd28 2:00 1.2615:471 
3rd2:00 1.420:291 
3rd16 2:00 1.2513:141 
3rd21 2:00 1.4417:111 
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
GATINEAU LINEUP
Pos.No.  Name
G30  Clarke, Chris
G31  Lacerte, François
  Gagnon, Mathieu
  Janosik, Adam
  Hutchinson, Cole
  Castonguay, Richard
  Zafiris, Alex
  Lafontaine, Raphael
 12  Gaudet, Tyler
 14  Cortese, Anthony
 17  Régimbald, Rock
 18  Herrett, Wes
 20  Courtemanche, Samuel
 21  Pelletier, Robert
 23  Chapman, Adam
C24  Ouellet, Christian
 26  Leblanc, Bruno
 27  Poirier, Emile
 32  Conrad, Jacob
 71  Hyka, Tomas
GATINEAU PENALTIES
Per.No. Min OffenceOffPPPS
1st2:00 1.2613:371 
1st24 2:00 1.4620:00  
2nd2:00 1.210:311 
2nd20 5:00 2.27:41  
3rd12 2:00 1.387:081 
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
CAPE BRETON GoalsCAPE BRETON PLAYERS (plus)GATINEAU PLAYERS (minus)
Per.Time  G-As1-As2  
1st19:30  8-7-174781728 37142432 
2nd2:38  17-8-286891728 69182127 
                
                
                
GATINEAU GoalsGATINEAU PLAYERS (plus)CAPE BRETON PLAYERS (minus)
Per.Time  G-As1-As2  
1st4:41 PP 27-2-21214212627 291617  
1st6:11  21-12-22391221 27172728 
2nd5:23  276142123262746101121 
2nd17:56  27-23-20214202327 28111628 
3rd13:49 PP 23-3-71314172371 261127  
POWER PLAY OPPORTUNITIES
CAPE BRETON0 / 3
GATINEAU2 / 8
PENALTY SUMMARY
CAPE BRETON23 min / 10 inf
GATINEAU13 min / 5 inf
POINT SUMMARY
CAPE BRETON2 G + 4 A = 6 Pts
GATINEAU5 G + 8 A = 13 Pts
SCORING 1 2 3 Total
CAPE BRETON1102
GATINEAU2215
GOALTENDER/SAVES (Time) 1 2 3 Tot. On Off
Cap - Trudeau (60:00) (L)836171st/0:003rd/20:00
Gat - Lacerte (60:00) (W)111412371st/0:003rd/20:00
Three StarsTIME OF GAME:
 Gat - 27 Poirier Start:7:32 PM
 Gat - 21 Pelletier End:9:43 PM
 Cap - 8 MacIntosh Attendance:2812 
OFFICIALS
Referee I: Jonathan Trudel (23)
Referee II: Jean-Philippe Sylvain (4)
LINESMEN I: Yannick Massé (61)
LINESMEN II: Luc Voyer (89)
CERTIFIED CORRECT
 


This report has been checked and verified against the Official LHJMQ Game Report.